W杯効果？

昨日と今日は仕事でちょっと出かけたのですが、
なんだかあちこちに外国人がいるように見えて、これも観光客の増加のせいなのでしょうか？

昼食を食べるために駅前のショッピングモールに行って、午後からの開始予定にはまだちょっと時間があったので、
その近くの本屋に行きましたが、
エレベーターで一緒になったあのお姉ちゃん、何なんでしょうか？
２人でなにかをしゃべっているのはわかるのですが、英語と日本語がごちゃ混ぜになった変な会話で、
顔をちょっとだけ見たのですが、外国人というわけでもなく、
そうやって英語の会話に耳を傾けていたら、いつのまにか会話は日本語になっていて、

「○％＆？？＃＃＃、＆！！のなかでさー、ほんとに〜＊＊＊＄￥％だったからね。」
「これがね、まあまあのできなんだけど、＄＆＆＆？＠＆＆の先にあるのがね、＠＠＝＃＆。」
「＝？！＆＆＠だよね。」
（だいたい、こんなことをしゃべっていたような気がします・・・・（^_^；　）

あんたら、いったいどこの国の人やねん！
でも、そんな事を言うだけの度胸が私にあるわけがなく・・・・・・・。
２人はやがてエレベーターを降りてゆきました。

昔、「スワロウテイル」という映画がありまして（知ってます？）
その中で、ｃｈａｒａさんがやはり英語と日本語のごちゃ混ぜになった言葉をしゃべっていましたが、
（きちんと字幕までついていました）
だんだん言葉も変化してゆくのでしょうか？
あの映画の中の、退廃しているものの妙に活気のある近未来の日本の風景はなんか好きですが・・・・（^_^；