ブレントは、木星大気調査用の原子力ラムジェット機を使い、タイタン着陸船を救出する別案を提示する。
着陸船が限界高度まで上昇し、同時に「エンデヴァー」から切り離した原子力ラムジェット機がタイタン大気中へ降下する。
両者を空中で合流させ、着陸船をラムジェット機の背面に結合した状態で上昇させるという、理論上は成立するが極めて危険な作戦だった。
翌日、トリスターノとアルヴィンは船外活動でラムジェット機に着陸船固定用のハードポイントを取り付ける。
作業は単純に見えるが、失敗すれば救出の可能性は失われる。
一方、理沙とブルーノはFSDD技術部と「メイン」のシミュレーション結果を突き合わせながら、新しい飛行制御モデルを調整していく。
何度検証しても余裕はほとんどなく、タイミングや結合位置がわずかにずれれば失敗する。
リハーサルなしの一発勝負。それでも乗組員たちは、「理論的には可能である」という一点に賭けるしかなかった。